Melinda-Kinga B.


Externalisation nearshore
Contactez-nous à propos de ce profil

Mon expérience

Voir plus

Software PublisherMars 2018 - Présent

  • Bug reporting and tracking in TFS.
  • Test plan and cases: creating, maintaining and executing lists.
  • Manual testing of web applications for retailer and supplier.
  • Identifying problems and solving them together with the team.
  • Working in an Agile environment according to Scrum principles.
  • Working with backlog lists for regression and smoke testing.
Voir plus

PentalogJuin 2017 - Mars 2018

Marketing Specialist within the Pentalog Group.
  • Writing and translating invitations, articles, landing pages, and the like from English into German and vice versa for different fairs, campaigns, including Intercontracts, IoT, E-commerce materials.
  • Online searching of contacts (exhibitor list) and adding them into SugarCRM, including the email address of the CEO, CTO, CMO, CQO, Purchasing Manager, Logistics Manager, HR Manager.
  • Writing within different groups, including invitations to meetups, trips, or webinars, blog articles on different social media networks, personal messages to managers on various occasions.
  • Performing E-commerce and fundraising campaign activities.
Voir plus

Continental Powertrain / Remote for Dortmund PlantJanvier 2015 - Mai 2017

Logistics Specialist for one of the world’s leading suppliers of systems, components and embedded software for the automotive industry.
  • Dispatching clients' orders/primary requirements and, when necessary, production synchronous call down into production in order to ensure 100% supply to the clients, taking into account the production resources, processes and safeguard on-time delivery.
  • Monitoring the stock levels and coverage of finished goods and applying corrective action, if necessary, in order to achieve optimal inventory levels with due regard to the Total Cost approach.
  • Measurement of compliance with the delivery quantities and deadlines in order to initiate proactive measures for optimizing delivery reliability in due time.
  • Controlling the external supply centers in order to provide the clients optimal inventory levels, at minimal transport costs.
  • Working on the implementation of EDI and web EDI requests in collaboration with the EDI management of the OI, in order to actively shape the flow of information across the company.
  • Monitoring the delivery dates and dispatching of finished goods in due time in order to ensure the timely dispatch reliability to the clients and a corresponding value flow.
  • Maintenance of basic and master data in the delivery area in order to ensure specific quality in all relevant logistics systems.
  • Undertaking material availability analyses, permanent maintenance of the parameters and master data, as well as expediting purchase and supply sources, in order to guarantee the timely availability of materials.
  • Translating requirement specifications into procurement requests and orders to ensure the timely availability of materials.
  • Tracing the purchase and delivery process of suppliers in order, if necessary, to take corrective measures in due time and be able to provide suitable information.
  • Checking the content of supplying delivery notes in order to identify differences and obtain clarification.
  • Operating or supporting an active supplier management scheme by passing on information in order to obtain the best supplying performance.
  • Cooperating with the client with reference to the logistics design and transport concepts ensuring the logistics process and packaging planning and transport handling in order to safeguard the delivery process and minimize the process costs.
  • Working in introduction and phase-out project teams in order to ensure a timely receipt and delivery of finished goods.
  • Actively contributing to the cooperation with the others involved and with interface partners.
  • Forwarding all relevant information for permanent acknowledgement and creating an optimal logistics chain.
  • Creating debit and credit notes for suppliers.
Voir plus

Work and Travel, USAJuin 2014 - Septembre 2014

Marketing Intern within the Work and Travel Project.
  • Improving the language and communication skills.
  • Member of the marketing department.
  • Managing a list of all the members of a golf club in order to ensure its benefits and discounts are met.
Voir plus

Bystronic LaserOctobre 2013 - Juillet 2014

Sales Assistant for a company specialized in the sales, reconditioning and  servicing of laser cutting machines.
  • Performing administrative activities related to the preparation of quotations and contracts, the progress of contracts and delivery, billing, promotion and marketing.
  • Coordination of business contracts, mailing with the business partners of the organization.
  • Interpersonal communication with the individuals involved in the performance of the contracts and analyzing significant information obtained in carrying out their activities.
  • Dealing with incoming emails, faxes and messages, often on behalf of the manager.
  • Conclusion of documents, briefing papers, reports and presentations.
  • Carrying out specific projects and research.

Mes compétences

Langues parlées

ENGLISH: Advanced
GERMAN: Native speaker
ROMANIAN: Native speaker

Software Testing

Smoke testing, Manual testing, Regression testing, Automated testing

Open Source solutions


Networks and Systems


Environment of Development



Scrum, Contract Management, E-commerce, Customer relationship management, Marketing, Agile, Analysis, Logistics, Project Management, Redmine, Confluence, Information Management, Communication, Translation

Mes études et formations

Master's Degree in Law, Faculty of Law - "Transilvania" University, Brasov.2013 - 2015

Bachelor's Degree in Law, Faculty of Law - "Transilvania" University, Brasov.2009 - 2013

Mes tests

English reading quiz medium level
English language placement quiz
German language quiz A2
German language quiz B1
German language quiz B2
German language quiz C1
German language quiz A1