Natalia M.

Product Owner

Externalisation nearshore
Senior
Chisinau, MOLDOVA
Contactez-nous à propos de ce profil

Mon expérience

Voir plus

PENTALOG CLIENT : Personal Property and Liability Insurance ProviderAvril 2019 - Présent

Product Owner.
  • Correct understanding of the final users’ needs and requirements.
  • Impact analysis of the received requirements.
  • Backlog definition based on the received requirements.
  • Backlog management in JIRA.
  • Release/Sprint Planning.
  • Ensuring the correct understanding of client needs by the project team.
  • Offering visibility on Release/Sprint Progress to the team and to the client.
  • Responsible for Scrum ceremonies such as Refinement Sessions and Sprint Planning.
Voir plus

PENTALOG CLIENT : Fragrances and Flavours Industry LeaderJanvier 2013 - Novembre 2016

Functional Coordinator.
  • Writing of the specifications according to users inputs and data analysis based on existing analytical information on business processes of customer industry.
  • In charge of updating the existing requirements and assuring the quality of the specifications from iteration to iteration.
  • Responsible for solving conflicts between application modules in terms of specifications.
  • Verification and validation of the requirements, use cases and test cases received from the client.
  • In charge of ensuring the understanding of the requirements by the project team.
Voir plus

PENTALOG CLIENT : Fragrances and Flavours Industry LeaderSeptembre 2012 - Janvier 2013

Application Designer.
  • Writing of specifications according to users inputs and data analysis based on existing analytical information on business processes of customer industry.
  • Design of sketches for new modules and features for existing application according to the information provided by client.
  • Coordination of mock-up developers work.
  • Mock-up and specifications validation with client.
  • In charge of solving conflicts between application modules in terms of specifications.
  • In charge of solving conflicts of understanding of requirements for the development team.
  • Responsible for carrying out existing requirements up to date.
  • Responsible for assuring the quality of the specifications from iteration to iteration.
  • Participation in workshops with key-users to validate requirements in order to start  writing correct specifications.
Voir plus

PENTALOG CLIENT : Fragrances and Flavours Industry LeaderMars 2011 - Septembre 2012

Tester.
  • In charge of carrying out the internal validation tests according to the test plan and scenarios.

  • Writing of reports.

  • Participation in the creation of the test strategy and plans.
  • Voir plus

    Pentalog High TechFévrier 2011 - Mars 2011

    Participation in internal trainings such as:

    - Java training;

    - JUnit training.
    Voir plus

    Management of brands and productsNovembre 2010 - Mars 2011

    Validation - Engineer within a project for the development of a catalog which allows a provider to manage all kinds of articles and send to the partners new logistic hierarchies related to existing products.
  • In charge of carrying out files validation.

  • Responsible for performing non-regression tests.

  • Following of the application's certification.
  • Voir plus

    PENTALOG CLIENT : Elster CoronisAoût 2010 - Novembre 2010

    Tester.
  • In charge of carrying out functional tests, non regression tests and validation tests etc.

  • Identification and description of bugs.

  • Writing of test reports.

  • Writing of the functional documentation.


  • Team size: 9 persons.

    Mes compétences

    Langues parlées

    FRENCH: Average
    ENGLISH: Advanced
    ROMANIAN: Advanced
    UKRAINIAN: Native speaker
    RUSSIAN: Native speaker

    Environment of Development

    Eclipse, Oracle SQL Developer, SQL Developer

    DBMS

    MySQL, Oracle

    Agile

    Product Ownership, Scrum

    Graphic

    Photoshop, Mockingbird, Corel Draw

    Open Source solutions

    DBeaver, yEd Graph Editor, Squirrel SQL Client

    Networks and Systems

    Linux, Windows

    Application Servers

    Tomcat

    Prototyping

    Balsamiq, Prototyper, Pencil Project

    Technologies

    J2SE, Apache Jmeter

    Miscellaneous

    JIRA

    Web Technologies

    HTML

    Languages

    XML

    Software Testing

    Mantis Bug Tracker, SoapUI, Mercury Quality Center, Salome, Selenium, JUnit, TestLink, HP Quality Center

    Protocols

    FTP, SFTP

    Mes études et formations

    Bachelor’s Degree in Cybernetics, Faculty of Cybernetics - Academy of Economic Studies in Moldova.2005 - 2009

    Mes tests

    Nom
    Résultat
    Product Owner quiz medium level
    17/20
    85%
    Scrum quiz medium level
    16/20
    80%
    Scrum quiz beginner level
    19/20
    95%
    Product Owner quiz beginner level
    16/20
    80%